Monday 2 January 2012

ZARD-永遠

If you ever see a red fruit
Please think about me
If your mind's made up...
I think I'll become like shards of glittering glass
And just disappear
To a paradise where no one knows me

Between the two of us now
I wonder if we could see forever
If the only thing we have is love
I won't be afraid
Of losing you anymore

Did you think I was a silly girl
Who didn't know how to communicate?
Though I suddenly see you in the streets
I don't know whether or not to call out to you
What is it that I need to protect?
Recently, I've become confused about that

"Between you and me
I wonder if we could see forever"
This uphill climb seems to continue endlessly
Since that day, I've been more lonely than I could imagine...
Just fallin' of the rain

Between you and me
I wonder if we could see forever
When I pass through this gate
I'll head towards your gentle arms
Until the day when I'll dream again